Can you share the Apex 2 exosuit?

No, workers should not share the suit

We do not recommend workers sharing their exosuit, but it can be reassigned. Between the hygiene issues (sharing sweaty gear) and fitting adjustments, we do not recommend the exosuit to be shared.  You can effortlessly reassign the suit to a new worker in situations such as job rotation, turnover, and similar circumstances.